“Kinch” is both an Irish slang word for a child and Buck’s interpretation of the sound of a knife (and therefore a reference to how “sharp,” or intelligent, Stephen Dedalus is).