Stephen owes a lot of people a lot of money.
“Mulligan, nine pounds, three pairs of socks, one pair brogues, ties. Curran, ten guineas. McCann, one guinea. Fred Ryan, two shillings. Temple, two lunches. Russell, one guinea, Cousins, ten shillings, Bob Reynolds, half a guinea, Koehler, three guineas, Mrs. MacKernan, five weeks’ board. The lump I have is useless.” 2.255 The lump I have is useless